必须这样理解 句意为:
约翰是个又高又瘦,刚刚54岁的老头,估计身价为145百万美元多亏了他那些汽车杂志(的销售业绩)
亦即约翰是个很成功的汽车杂志销售商或者老板之类的 thanks to 是"多亏了,由于"
eg.Thanks to agile footwork he always managed to escape his pursuers.
他善於随机应变,总能摆脱追踪他的人
楼上的貌似少看了$这个符号
最后,希望对你有帮助
必须这样理解 句意为:
约翰是个又高又瘦,刚刚54岁的老头,估计身价为145百万美元多亏了他那些汽车杂志(的销售业绩)
亦即约翰是个很成功的汽车杂志销售商或者老板之类的 thanks to 是"多亏了,由于"
eg.Thanks to agile footwork he always managed to escape his pursuers.
他善於随机应变,总能摆脱追踪他的人
楼上的貌似少看了$这个符号
最后,希望对你有帮助