Food out of the restaurant是指（被）餐厅以外的食物,外带食物
直译就是：这里不允许外带食物.这里不可以吃其他地方买的东西
意译为：
本餐厅禁止食用外带食物
这句英语如何翻译?Food out of the restaurant isn"t allowed here.
5个回答
相关问题
-
Smoking_____here.A.doesn't allow B.not allow C.isn't allowed
-
Swimming isn't _______(allow)here.这里填什么
-
there is a restaurant fast food no isn,t there 怎么连词成句
-
The bridge isn’t strong enough to allow the ________ of heav
-
Can I Smoke here? Sorry，smoking isn't allowed为什么用isn’t，
-
【72575】 -- Excuse me,but talking isn't allowed here．
-
用适当形式填空.Swimming isn't (allow) here.
-
英语翻译the most popular type of restaurant serves fast foods su
-
Is there a restaurant near here ? No,there isn't
-
I p____the fast food restaurant here.They serve the food rea