寻 虞世基等,寻亦诛死（虞世基等,不久也被杀死了.）
寻向所志,遂迷不复得路（再也找不到以前所作的记号,于是就迷路了.）
飞来峰上千寻塔（飞来峰上有很高很高的宝塔）
理 正主任邪臣,不能致理（正主任邪臣,不能够把道理讲清楚.）
当窗理云鬓（对着窗子梳理如云的鬓发.）
文理有疏密（做文章 的条理,有的疏散,有的细密.）
胜负之数,存亡之理（胜负之因数,存亡的规律.）
信 自知者明,信为难矣（能够解剖自己就可算是英明,这的确很难啦!）
愿陛下亲之信之（希望皇上亲近他、信任他.）
小信未孚,神弗福也（些小的承诺都没能兑现,神祗不会降福（于他）的.）
低眉信手续续弹（低下双眉,随手继续弹下去.）
遇 为君臣相遇（作为君臣的遇合.）
进,与曹操于赤壁（往前,就与曹操遭遇于赤壁.）
臣以神遇而不以目视（我用精神感觉到而不需用眼睛看.）
盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也 （也不过是要追念先帝对我的特殊待遇,希望能够在皇上这里报答.）