请帮忙把这句话翻译成文言文：“用抽象符号表示文字”非常感谢!

2个回答

  • 楼上说得有道理.“抽象”确实没法翻译成为文言文,问题不是不能翻译,而是文言文中没有一个准确的词语与“抽象”一一对应.

    试译作：

    以符契为字.或：以符契为文.

相关问题

栏目推荐： 上善若水厚德载物 英语手抄报版面设计 我不回答没有 达芬奇蒙娜丽莎 微积分函数的面积 比物质还小的物质 找一元一次方程题 关于跑步坚持的作文 年龄大的英语翻译 爱因斯坦的智商是多少 比例函数的方式 铅的密度是多少克 产业分析英语翻译 我这学期的英语翻译 社会活动 关于高兴的成语 三周期是多少 描写秋天的好段 绝句迟日江山丽古诗 radio什么意思

频道推荐： 碳酸根和离子方程式 气宇轩昂造句 物质的颜色为( ) 二次函数的a是多少 溶液的分散质 美元多少人民币汇率 环境保护资料 sin正弦三角函数 生命的物质变化 hundred什么意思 初中函数的变量 护士的英语怎么写 醋酸钠的盐溶液ph 参数方程直线求ab 在技术上 函数垂直k值 现代科学 定义域为增函数有 话题作文700 漏电保护器的作用

全站推荐： 造善 陈俎 霶霈 玄笏 惊灰 笃教 山词 已经点了英语翻译 配制溶液解释 编程函数的值 陪我度过英语翻译 硫酸的溶液颜色 养分 滴加bacl2溶液 不中 千山山脉 奇水 英语翻译短语玩 侧言