英语翻译When the electric can opener gave up last year after yea