是关于外贸方面的:
原文"In consideration of your complying with our request to issue clean bill of lading （提单）in respect of the above cargo notwithstanding（虽然） the bona fide(真实） dispute referred to above"
中文意思:
"考虑到你方按照我方要求签署了清洁提单,虽然上述货物并没有与经销商的要求一致."
英语翻译In consideration of your complying with our request to i
2个回答
相关问题
-
.It is really difficult to comply with your request to shadi
-
We shall give your ____(request)our careful consideration.请说
-
英语翻译It's our hope to continue with considerable business dea
-
英语翻译in reply to your request,we certify that deposit/trust/i
-
and the seller shall comply with such request
-
英语翻译I have forwarded your request with a positive endorsemen
-
英语翻译We have considered your request to delay payment of your
-
英语翻译IN CONSIDERATION OF ____________________________________
-
英语翻译Besides,you are requested to fill in our Employment Regi
-
英语翻译1.We are pleased to c with your request for a 5% commiss