祖母与外祖母的英文grandma前面加paternal和maternal都是比较formal的,美国人有些好像叫meem