lack能作为可数名词么,当它翻译成“缺失的事”