经过这么说,他终于服气了.
After much talking, he was finally convinced.
After much talking, he was finally on board.
这两个都可以.