英语翻译故事讲述了圣诞老人Claus和他最忠实的好伙伴圣诞狗狗Paws因为觉得现在的人们缺乏对圣诞精神的认识,便在圣诞前

2个回答

  • It's a story about Santa Claus and his most loyal friend Paws,the Christmas Dog.这是个关于圣诞老人和他最忠实的朋友圣诞狗狗Paws的故事.

    As thinking people didn't understand the spirit of Christmas anymore now,they went to NewYork for some investigations from the North Pole on the Christmas Eve.因为觉得现在人们已经不再懂得圣诞的精神,在圣诞前夕,他们从北极到纽约去做一些调查.

    But there was some accident.但发生了一些意外.

    Santa Claus was hit by car and lost his memory.圣诞老人被车撞了,丧失了记忆.

    By chance,he got to a toy store which once belonged to his old friend who had gone.很偶然地,他到了曾经属于他已故老友的玩具店.

    And the Hucklebuckles hired him to play the "Santa Claus" in the store and he was named Bud.而Hucklebuckles一家,雇佣他在店里扮演“圣诞老人”,他被称为Bud.

    Then everything depended on the Christmas Dog.然后一切要靠圣诞狗了.

    Luckily,there were two young girls,Willanmina and Quinn,some other warm-hearted children and some stray dogs.幸运的是,有两个女孩,Willanmina和Quinn,其他一切热心的孩子和一些流浪狗.

    During a series of cliff-hanging stories,they brought out the spirit of Christmas,helped Santa Claus out of trouble and saved the Christmas.经过一系列扣人心弦的故事,他们展现了圣诞精神,帮助圣诞老人脱离危机,还救了圣诞节.

    Of course,an obstinate person like Mrs Stout would get what she deserved.当然,像Stout太太那样顽固的人会得到她应得的报应.