这个句子翻译要用好这个：so...that...如此...以至于
I was so tired that I went to sleep early
下面是用法：
主语 + 谓语 + too + adj.+ to do sth
[主语][谓语]太[adj.]了,以致于不能[do sth]
主语 + 谓语 + so + adj.+ that + 从句
[主语][谓语]太[adj.]了,以致于[从句]
主语 + 谓语 + such + n.+ that + 从句
[主语][谓语]是[n.],以致于[从句]