Question

我不想这样 用英语怎么说?

Answer 1

根据情景,可有几种译法：

I don't want to be like this.

This is not what I'd like to be.

This is not what I hoped/anticipated.

I don't want things to be like this.