急,英语高手们,帮忙翻译下经理突然发来的邮件,要我现在翻译,时间紧,任务重,大家帮帮忙We thank you for

1个回答

  • 大概的意思:

    我们感谢您的以下电子邮件20.09.2009你和发送与工程描述机器目录可以由机器代劳,根据招标编号#4401/13/6813/2009-2010月09年7月30日.

    但现在你需要在你发送的白色平原垫,而不是规范的技术规范已经发出垫用彩色打印,这反映了你的规定,在目录中.因此,它应该在黑色墨水打印只在你的普通键盘.此外你会提到ISO认证No.2001in贵公司垫,请发送给他们满意的ISO认证,提交给我们的客户对我们的副本.因为有一个在招标条件,“使/ Modek /品牌?的设备,包括ISO代码号码类型,如果有的话,应该提到的建议”.请你把你的签名,并在年底公司印章技术规格(优惠)和金融优惠