英语翻译大概意思就好.通俗易懂的最好3楼的朋友好像

英语翻译大概意思就好.通俗易懂的最好3楼的朋友好像某个单词不太对，但是你的话说的很对。可是你的翻译却还不是很理想。好像还

3个回答

这是汉语有一定内涵的句子,就是说通过一定的手法来表达与句子表面不太相关的意义,因此翻译成英语时肯定不能直译.
there is no pill to cure your regrettefulness!