Question

齐伐燕翻译乃使间招亡民、亡民首鼠、齐将士久欲而惮禁、则因民之首鼠、而言于王曰：“楚人叛”。

Answer 1

恩.....或许应该这样翻译：于是燕国就派人从中离间逃亡的百姓，逃亡的百姓进退不定，齐国将士很久就想抢掠投降者的财务但又害怕触犯禁令，就借着燕人进退不定为由，便向齐王进言说：“燕人背叛了。”