她问过我你的工作,因为她的问话强调让我警觉:她质疑你的人品.我捍卫你的工作热情.我说你做事热情努力.我告诉她,你是如何克服重重困难搞你的研究.告诉她我亲眼见你做手术.我对她说,我对你病人的父母说,通过翻译说病人的父母眼含感激的泪花,感谢你和你的团队多么竟业...如此如此等等.(中式英语太明显)
英语翻译这段文中有明显的语法错误(如I told her I had seen with my own eyes you
1个回答
相关问题
-
If I had not seen it with my own eyes ,I would not have been
-
i won‘t believe you unless i have seen it with my own eyes.
-
i would never believe it if i had not seen her with my own e
-
I‘ll not believe you until I----it with my own eyes
-
i will not believe you unless i___ (see) it with my own eyes
-
I'll believe you when i have seen you in the jar with my own
-
I ___ believe it ___ I see it with my own eyes.
-
I ______ believe it _______ I see it with my own eyes. A．won
-
英语翻译When need you i just close my eyes and i am with you and
-
my mum only had one eye.i hated her.的短文填空翻译