译文：加拿大占据着北美洲大陆北部的大部分土地,国土面积大于美国,地形地貌变化多端.
解析：这个句子不算太复杂,前面用covering ...做伴随状语从句,就是为了使主语Canada出现的位置靠后一点,避免句子太长看到后面忘了前面.翻译成中文的时候,只要把主语重新提到最前面即可.
英语翻译Covering most of the northern part of the North American
1个回答
相关问题
-
the north part of China是否等于northern China?
-
in the north side of .in the northern part of 为什么两个中间不一样
-
Water covers most parts of the earth.(cover为何用复数）
-
一个英语问题一段完型填空:The USA covers a large part of the north Americ
-
英语翻译我的翻译：Mailbox406#,the north part of Harbin University of
-
Bejing is ___the northern part of China
-
英语翻译The Sound Of Music is one of the most popular American m
-
英语翻译阅读材料：One of the most popular American singers of the 20t
-
live in the___(north)part of the earth
-
英语翻译the most interesting part of the english football year i