这是典型的欧美歌曲的谐音问题...问了让歌曲更加的流畅,更记得顺口,他们其实会 把歌词变换一下形式
比如你说的这一句 i'ma tell you one tome
如果真的就唱成I 'M TELL YOU ONE TIME,就没有那种嘻哈的感觉了,你可以自己唱一下,感觉一下,还是ma发音后,更加的押韵了,也更顺耳一些哈
还有好多好多,你如果认真看欧美歌曲歌词的话,有些单词感觉变了形,其实就是歌曲的谐音,这样唱歌曲才会更加的顺畅...
I’ma=I'm tell you one time
我只告诉你一次
额,大哥啊,我都所了么...那是谐音问题,好多歌曲里面都有语法问题,要不然作词会很麻烦的,还要顾及语法正确.所以为什么现在好多老师不提倡听英文歌曲,有很多的语法错误.