英语翻译1.However,we must look at the nature of the creature and

3个回答

  • 1、但是,我们必须看看这种动物的天性,看看我们把什么样的特征和情感赋予了它.【应该说的是我们怎么描述动物,有的可能是动物自身的天性(比如猪很懒),也有的“特征”可能是我们人为赋予它的,比如西方人为猫头鹰很聪明.】

    2、接下来,大脑皮层要想努力使这些随机信号变得有意义,主要通过创造各种感受、想象中的运动、变换的场景以及无意义画面,这就是我们称为“梦”的东西.

    3、他现在相信我们的大脑皮层在收到的神经信号上附加了画面和感受,这些画面和感受反映了我们过去的经历和我们个人对世界的看法.

    4、我们浏览全部这些东西,选出我们不需要记住的东西,把它们丢弃,这样对于那些我们需要记住的东西就能理解得更好.【如果这还是同一篇文字里的,应该是这样理解比较对】

    5、但是我们在即将醒来之前所做的梦常常包含一些信息,这些信息是我们的潜意识想让我们的清醒意识知道的.

    【我只是力求解释这些句子的含义,所以做了些调整,以便能看清结构,如有不明白欢迎追问】