1.重采购点能够覆盖一般的物料需求,使其满足在货期提前之内.
The reorder point should cover the average material requirements expected during the replenishment lead time.
2.安全库存的存在能够覆盖在一个货期提前之内的过度的物料消耗,同时也能覆盖可能出现的由于交货延迟导致的任何额外的需求.
The safety stock exists to cover both excess material consumption within the replenishment lead time and any additional requirements that may occur due to delivery delays.
replenishment lead time.是大部分书上提供的译法.