其实fate的本意就是命运
在这里可以理解为下场,或者是际遇
fate is what happens to them
我觉得你要看的这个文章是不是在说磷循环的问题,以及磷循环代来的问题,甚至控制策略.
这里翻译称为命运可以想成是拟人比喻类的修辞方法
参考下
英语翻译Fate of phosphorus in the Lake Okeechobee watershed,Flor
1个回答
相关问题
-
英语翻译Fate is so unfair how I can overcome the love of fate I
-
英语翻译Although phosphorus lies directly belownitrogen in Group
-
英语翻译West Lake,called so because it lies in the west of the c
-
英语翻译I could watch the ones broadcast after the watershed.
-
英语翻译The fate of the Malaysian airliner that vanished about a
-
英语翻译Fish life perished in thousands of lakes
-
英语翻译Water Exchange and Deposition of Sediment and Phosphorus
-
Fate of the master in its own hands up!
-
翻译英语 Fate is the Consequences of your choice from which dest
-
英语翻译perhaps the fate of the sticks for us to meet ,just let