天涯若比邻.(的意思)急

3个回答

  • 【年代】:唐

    【作者】:王勃

    【作品】:送杜少府之任蜀川

    【内容】:

    城阙辅三秦,风烟望五津.

    与君离别意,同是宦游人.

    海内存知已,天涯若比邻.

    无为在歧路,儿女共沾巾.

    回答者:焚香煮茗 - 同进士出身 七级 6-9 11:00

    “海内存知己,天涯若比邻.”意思是说:我们分手之后,虽然天各一方,但是不必悲伤.海内有知心的朋友,即使远隔天涯,也像是近邻一样.最后两句就此再推进一层说:“无为在岐路,儿女共沾巾.”意思是,不要在分手的岐路上因离别而悲伤,就像那些青年男女一样地别泪沾巾.以上四句是从曹植的《赠白马王彪》脱化出来的.曹植在和他的弟弟曹彪分离时写道:“丈夫志四海,万里犹比邻.”又说:“忧思成疾 ,无乃儿女仁!”

    海内存知己,天涯若比邻海内存知己,天涯若比邻

    hǎi nèi cún zhī jǐ,tiān yá ruò bǐ lín

    〖解释〗四海之内有知己朋友,即使远在天边,也感觉象邻居一样近.

    〖出处〗唐·王勃《杜少府之任蜀洲》:“海内存知己,天涯若比邻.无为在歧路,儿女共沾巾.”