阴影的英语翻译(5个结果)

英语翻译Shadows on the hills 山丘上的阴影 sketch the trees and the daf

最佳答案：具体翻译歌词这种东西都是意译为多,不可能一字一译.不过像你所说的一样,land确实没有“画布”的意思,理解起来有些许困难.所以我认为这里land应该是用的象征义
英语翻译上面这句英文翻译一下除了像：因月之阴影而远去因为月夜光影而悸动带走了月光阴影.符合这首歌的解释..

最佳答案：随着月影而消逝随着月影而远去被一个月光之影而带走一个月光阴影把它带走
英语翻译背对阳光,阴影总在我们面前；面向阳光,阴影总在我们背后.再好能给些其他关于阳光的英语,不一定要一句话,文章也可以

最佳答案：ack to sun ,the shadow always ahead usface to the sun ,the shadow always behinde
英语翻译Growing pains题解：在每个人的成长岁月中,烦恼总是和快乐形影不离,就像阳光下难免会有阴影一样.成长中

最佳答案：复制殷大卫的英文Not since when, growing pains, in combination with many complaints to le
英语翻译我学会怎样从你的阴影中走出来我学会怎么样做我自己我承认,我依然无法彻底放下你但是,那又怎么样呢

最佳答案：I learn to get out from your shadowI learn to be myselfI admit that I still can'