英语翻译其文简,其意博,其理奥,其趣深,天地之象分,阴阳之侯列,变化之由表,死生之兆彰,不谋而遐迩自同,勿约而幽明斯契,

1个回答

  • 《黄帝内经》“其文简,其意博,其理奥,其趣深,天地之象分,阴阳之候列,变化之由表,死生之兆彰,不谋而遐迩自同,勿约而幽明斯契,稽其言有微,验之事不忒,诚可谓至道之宗,奉生之始矣.”这段话的意思是:《黄帝内经》文字简练,意义广博,道理深奥,趣味深远,分析天地自然的规律,列述四季阴阳的更迭,论述疾病由表及里的变化,阐明人体从生到死的特征,不论过去、现在和将来都同样适用,人们已经知道的和还不知道的都讲得清清楚楚,考察黄帝内经的内容都有依据,应用于实践没有差错,的确是最好道理的源泉,养生之道的始祖.