汉译英(一句多译)1,她说她花了十元钱买这本书.She said _________________She said__

2个回答

  • 1,她说她花了十元钱买这本书.

    She said the book cost her ten yuan.

    She said it cost her ten yuanto buy the book

    She said the book took her ten yuan

    She said she pent ten yuan on the book(不限制词数)

    2,这两个答案都正确.

    Either of the answers is right.

    Either answer is right.

    Both answers are right.

    Both of the answers are right.

    3,在街道两旁都有树.

    There are trees on either side of the street.

    There are trees on two sides of the street.

    There are trees on both sides of the street.

    4,他未能通过竞赛.

    He didn't pass the competition.

    He failed in the competition.

    He didn't get through the competition.

    He failed the competition.