英语翻译郑人有且置履者,先自度其足而置之其坐,至之市而忘操之.已得履,乃曰:“吾忘持度.”反归取之.及反,市罢,遂不得履

1个回答

  • 1.置履:购置一双鞋

    持:带

    反:返回 取:拿

    市罢;集市已经解散

    2.宁信度,无自信也:宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚.

    3.这个故事中的哪一句话写郑人行为的愚蠢:

    先自度其足,而置之其坐.返归取之

    4.文中的哪一句话写郑人思想的愚蠢:

    宁信度,无自信也.

    《郑人买履》则借一个宁可相信自己脚的尺码而不相信自己的脚的人,讥讽墨守成规、迷信教条而不尊重客观事实的人.寓言故事生动有趣,言简意赅,用“蠢人蠢事”——可笑的事,从反面给人启迪,耐人寻味.

相关问题