how about you 为什么是 “你呢?”的意思how 是怎样 如何,而about

3个回答

  • 这句话一般都不会单独使用,否则就不这样翻译,也没有意义.

    这句话其实是省略,说话人说了一件事,然后问对方相同的东西.因此这句话一般是紧跟在一个句子后面,意指我怎么怎么样,你呢?

    所以就用,How about you?意思是 关于你（同样的问题）如何呢?所以就对应了汉语的“你呢?”

    举例：一个人说“我现在想去图书馆,你呢?”

    那么,翻译的话就是I want to go to library now.How about you?

相关问题

栏目推荐： 二氧化硫使什么褪色 welcome什么意思 wei英语翻译 连接不断 关于建筑的英语作文 他过生日的作文 托运 英语翻译 美好的事物英语翻译 通过比较的英语翻译 圆内接四边形的性质 把二元一次方程2 奇函数的意思是什么 物质的鉴别区分 形容复杂的成语 log2 1等于多少 方程一定是等式 excel绝对值公式 高级的词汇英语翻译 绝对观念 稀硝酸和氢氧化溶液

频道推荐： 对大学生说的 银河系的直径是多少光年 使换一种说法 函数中的最小值是 稀硫酸碱和氢氧化钠 固体二氧化碳冷却 二次函数解K值 花言巧语的意思 鱼缸多少升水 在平常英语翻译 检验溶液oh 酸钠和二氧化碳 含氢氧化的物质的量 一个什么物质的量 硫酸加铝化学方程式 一次函数求m取值 看你的脸英语翻译 方程怎么个解法 nh4混合物溶液 碘一碘化钾溶液

全站推荐： 舌举 基因中的遗传物质 一元二次方程图像 反应产生沉淀的物质 氢氧化钠变化的探究 a乘5乘b等于多少 嘉吉 嘉淑 一次函数的关系式题 nadh是什么 1加1乘以0等于多少 依放 排放二氧化碳英文 立方厘米和升 避朝损膳 打闷棍 下列属于溶液的物质 底节 函数的极大值点 物质的形式是什么