求英语帝,帮忙翻译小段英语!多谢!

1个回答

  • 首先,原文中有错误和表达不清的地方.

    汉语意思如下:

    这一由巨石堆叠形成的景点确实是一个令人兴奋的地方,堆叠的巨石形成了一条条

    狭窄通道,游客仅可勉强挤过.这里的确引人入胜,是一个很伟大的旅游资源.值得

    提醒的是到这里游览并不是一点风险也没有.巨石看上去并不是很牢固.对它们加

    护栏或扶手栏杆可以使游览达到100%的安全.但同时也会破坏其惊险性和降低其引

    人的魅力.除非固定的设施设计得极其巧妙,看上去天然形成.如同大自然天衣无

    缝的杰作.(by ztlthb).