枫叶千枝复万枝,江桥掩映暮帆迟.
忆君心似西江水,日夜东流无歇时.
枫叶青青,郁郁葱葱,夜幕掩映的江上小桥下,珊珊而行的是那归来的船儿；
想念你的心思就像浩浩的江水,日日夜夜永不停息地流逝着
解辞：情之深厚者,如江枫郁郁,莫过于此,而越是想念的,得到却越发困难,暮帆行江上,终迟也.故曰：莫过强求,清净无为,其美满者自会到来.
此诗之意,劝二位欲速则不达,凡事须循序渐进,最终自然会有美满结果.如果一味求快,那么很可能连以往所打下的感情基础都会慢慢被破坏掉.
结果如人意,但过程稍微冗长,中上之卦
英语翻译枫叶千枝复万枝,江桥掩映暮帆迟.忆君心似西江水,日夜东流无歇时.