这种地名根本就没有约定俗成的中文名称与之对应, 所以根本不必翻译, 即使你硬翻了中文名称,别人也不知道指的是哪里.
保持原样就最好, 至于音标,fair + view ,连读就可以了
帮忙翻译个地名,谢谢啊!新泽西的一个站点 叫 FAIRVIEW 因为每天我都要经过那里 可不知道那里叫什么 查了“好记星
2个回答
相关问题
-
成语填空：那里（ ）．．．．．那里（ ）,（ ）叫人流连忘返；那里（ ）（ ）叫人目不暇接；那里（ ）（ ）叫人耳目一新
-
巧填成语那里（ ）,山清水秀叫人留恋往返；那里（ ）,奇花异草叫人（ ）；那里生机勃勃,珍禽异兽叫人（ ）；那里还有至理
-
老师叫我写一篇作文叫寒假趣事可是我不知道怎么样写请你们帮忙谢谢了啊！
-
英语翻译去一个地方,想念一个地方,都是因为那里的人,而不是那里的风景,一个城市和自己有联系,都是因为那里有和自己相关的人
-
风霜雨雪成语的出处来源是那里?谢谢了,大神帮忙啊
-
什么意思叫寂寞的同义词?谢谢了,大神帮忙啊
-
我要不在那里 就在去那里的路上 英语怎么说啊
-
由什么而引起的自发燃烧叫自燃什么那里是个空格,
-
英语翻译我觉得我每天都很快乐.因为我和每个人都相处得很好,每天有不懂的问题,都可以在一起讨论.在班上,我有个好朋友叫MA
-
英语翻译海南是一个四季如春的地方,那里风景迷人,在那里我们可以看到宽阔的海洋.我在那里每天都游泳.我喜欢在沙滩上晒太阳.