What doesn't kill you makes you stronger?
是 Kelly Clarkson 的What Doesn’t Kill You 这首歌里的歌词
What Doesn’t Kill You 作为句子的主语,表面意思是“杀不死你的东西,无法击败你的事情”.
所以正确的翻译是,那些无法击败你的事情,可以使你变得强大.
望采纳 谢谢
what doesn't kill you 是不是可以翻译成只要干不死.
1个回答
相关问题
-
一个英语问题.是what doesn't kill you make you stronger还是what doesn'
-
what doesn't kill you makes you sronger. 这句英文是什么意思啊?
-
What doesn't kill you makes you stronger，stand a little tall
-
what doesn't kill you glee cast是第几部的欢乐合唱团
-
what doesn t kill you在glee中第几集
-
what doesn’t kill you makes you sronger.这句英文中sronger是什么意思?
-
what doesn't kill you makes you stronger这句话最早出自哪里
-
What doesn't kill me ,only makes me stronger
-
Whatever doesn't kill you simply makes you stronger
-
只要人类不是细胞生物,就可以不死吗.