求助,翻译Article 11. TRANSFER OF TITLE AND RISK: The Title with

2个回答

  • 第11条.转移的标题和风险:

    标题就每批货物从卖方转移给买方在卖方获得

    所得偿还的开户银行议付银行通过对相对的

    装运单据在条款规定的装运完毕后,在船上装船港,

    回顾起的交货时间的矿床.

    第十二条.损失的货物:

    如果货物的部分损失,提单重量和分析进行货轮已买方应当作为最终将成为最终的基础上开发票的和支付.如果货物的全部损失、分析和重量的确定在装运港(s)应当作为最终将被用于最终发票和支付.