Question

子谓《韵》：“尽美矣,又尽善也.”谓《武》：“尽美矣,未尽善也.”按照原文翻译是什么意思?

Answer 1

【原典】子谓《韶》：“尽美矣,又尽善也.”谓《武》：“尽美矣,未尽善也.”《论语·八佾》

【译文】孔子说：“《韶乐》是美到极点了,又善到极点了；《武乐》是美到极点了,但却不够善.”