Mind the step!
Watch Your Step
“小心……”,“注意……”,多译为Mind或Watch,如小心台阶 Mind the Step,注意上方 Watch Your Head.当提示意味较强的时候也译为Caution,如小心地滑,如果地面建筑材质本身较光滑时译为Caution!Slippery；如果是因为表面上有水等情况时,则译为Caution!Wet Floor.
Mind the step!
Watch Your Step
“小心……”,“注意……”,多译为Mind或Watch,如小心台阶 Mind the Step,注意上方 Watch Your Head.当提示意味较强的时候也译为Caution,如小心地滑,如果地面建筑材质本身较光滑时译为Caution!Slippery；如果是因为表面上有水等情况时,则译为Caution!Wet Floor.