英语翻译如果我要的是“我已经听过这个故事很多遍了”

英语翻译如果我要的是“我已经听过这个故事很多遍了”的英文呢?为什么是用hear of

2个回答

I have heard of this story a lot.
----我不只一次地听说过（听人说起过）这个故事.
hear of:1.听人说起；2.听说（某情况）.所以原句是你听说,而不是你听这个故事.
“我已经听过这个故事很多遍了”
----- I have listened to this story many times.