麻烦哪位高手给翻译一段文字,再解释一下什么意思