译文：这次比赛的好处之一就是让我们认识了一些科学家（学者）.
Un des avantages de cette concours 是实际的主语,也可以说是主语 ce 的同位语.实际上,原句中的 c' 可以去掉（Un des avantages de cette concours est de nous faire connaître de savants ）,它只起到一个强调的作用 .de nous faire connaître de savants 是句子中的表语.
Un des avantages de cette concours,c’est de nous faire conna
1个回答
相关问题
-
cette region nous plait beaucoup:___nous envisageons de nous
-
on plaisir,c'est de faire vous satisfait
-
英语翻译Nous vous proposons de rédiger une analyse de film,en fr
-
c'est un ticket valable de un à cinq jours pour le bus et le
-
C'est quelqu'un de sûr.Vous pouvez compter sur lui.
-
Quel est le mot de passe de votre espace 翻译中文
-
西班牙语翻译 el consumo de este producto es responsabilidad de qui
-
英语翻译Si vous voyez en face de l'ombre de la peur,c'est parce
-
si le temps est beau,nous ___ faire la vendange
-
faire de son mieux 尽全力 中间的de有什么作用?