供参考
白, 指未用过的
英文宜用 blank
一张白纸
直译是
a blank sheet of paper
a blank piece of paper
或简单称为
a blank paper
注
在这里不宜用white
因为white + paper 会有另外的意思
这将会变成
white paper
也就是所谓的‘白皮书’
此用词有其特定的意思
英语翻译求各类翻译,主要是想用英文注册论坛.
供参考
白, 指未用过的
英文宜用 blank
一张白纸
直译是
a blank sheet of paper
a blank piece of paper
或简单称为
a blank paper
注
在这里不宜用white
因为white + paper 会有另外的意思
这将会变成
white paper
也就是所谓的‘白皮书’
此用词有其特定的意思