英语翻译Homesickness is very common among students away from hom

3个回答

  • 想家是在远离家的学生中很平常的一件事,就算是那些最近刚刚参了有过夜的生活营或者是出远门的人也一样.有分别的是在于离家8星期及8个月的.也是有分别在于41回家一下子(知道你还会回来)和准备离开42(知道当你回来时,一切将会不一样了).想家的情绪,不会让你变得比较不成熟或表示你并没有准备好43.如果你觉得想家了,告诉你在学校的朋友吧.

    44他们也是那么想的.45家人及朋友回家,不过,要确保你在新的学校46新的人际关系.也许你的思乡之情,不到这可以帮忙.也要记得,第一期回家探访可能会很困难48c也许就不47也不代表在学校离开了几个月变得更好,说话时有着很多的奉承在你自己或你家人.旧的不满不会就这样的消失49你去学院,而新的可能50.又一次,如果事情让你觉得很压力,不能以个人应付,和你的辅导员沟通吧.