pushy的意思不是“有责任心的”,而是“严苛教育以望子成龙的”意思more successful 不是更多优秀的孩子,而是更成功的孩子 题目意思是:是不是严厉教育孩子的家长能培养出更成功的孩子?意译:棍棒底下出孝子?严厉教...
英语翻译pushy parents raise more successful kinds这句的翻译我叫不准,是“有责任
1个回答
相关问题
-
英语翻译pushy parents and teachers who hothouse the under-5s ris
-
英语翻译用kind来翻译这句.
-
英语翻译怎么地道的翻译这两句话谢谢 .1.这件事情上我也有责任.2.这件事他也脱不了干系.
-
英语翻译【尽管他们不是罪魁祸首,但他们还是应该承担一部分责任】这句话的翻译
-
英语翻译tomorrow is another day我想把这句英文翻译成拉丁文,翻译软件翻译的不一定会准,我想找一位学
-
英语翻译What kind of man can raise things without lifting them?
-
英语翻译Head+Hand+Hardworking=Success用英语翻译英语希望有文采一些,不要这句:“If you
-
每天早晨,翻译成英语这是我的作业,请大家翻译准点!
-
英语翻译More and more Chinese parents are sending their children
-
英语翻译"不全是我们的责任“