Distribution center is a logistics link to fulfill physical distribution as its main function.Generally speaking,it`s a large and highly automated center destined to receive goods from various plants and suppliers.
配送中心是一种物流中转站,主要功能是用来完成货物的配送.通常来说,配送中心是非常庞大和高度自动化的中心,用来接收来自不同种类的工厂和供应商的货物
take orders,fill them efficiently,and deliver goods to customers as quickly as possible.unlike a warehouse,
和仓库不同,(配送中心的功能)是接受订单,有效的完成(订单),以最快的速度将货物送给客户,
however,its emphasis is on the moving of goods rather than on long term storage .practically,it`s a short term storage center located close to a major market to facilitate the rapid processing of orders and shipment of goods to customers.
但是,配送中心强调的是货物一直在流动,而不是做为库存长期的存在仓库里.而通过实际经验来看,配送中心是一个短期的库存中心,位于主要市场附近,以方便订单的快速处理和及时出货给客户.
The differences between distribution centers and warehouses are as follows
配送中心和仓库之间的差异如下: