In times of happiness, please forget me; in times of sadness, please remember that I am still here.
幸福的时候请你忘记我,不开心的时候请你记得还有我(在）
Please forget me when you're happy and remember me when you're sad.
请在你幸福时忘记我,不开心时想起我.
那个意识比较符合?
英语翻译“幸福的时候请你忘记我,不开心的时候请你记得还有我”－求这句话的翻译
3个回答
相关问题
-
我想念你的时候你会不会也在想念我.求这句话的英语翻译
-
英语翻译请大家帮我翻译句话,不要用翻译软件,一定要翻译对.“在我是失落,伤心的时候,需要你的鼓励”“在我停止不前的时候,
-
英语翻译当你想我的时候就是我想你的时候这句话怎么翻译!加分在线等
-
爱你这句话 请不要忘记英语翻译
-
“如果你累了,请记得还有我”的英文翻译
-
英语翻译“我觉得这得看你自己想要什么,看你自己开心不开心喽,看你一觉醒来的时候是不是在笑呢?”我把这句中文翻译成了下面这
-
英语翻译我不在的时候.请你好好照顾自己.等我回来.我会想你的.
-
求英文翻译：当我需要你的时候，你总是不在我身边。需要翻译这句，谢谢
-
英语翻译我会在每天日出日落的时候为你祷告请帮忙翻译这句话 不要机器上的文字
-
请帮我翻译这句话：你和我交流用的不是英语