请教高手英文帮忙翻译一下!很急,谢谢!

1个回答

  • Dear guests:Hello!on July 30,issued to Hai Phong port cargo arrives at the Saigon and notify your company to take delivery of a thing,I am very sorry .Because we had a new shipping agents,freight transport only in Sai Kung,will eventually reach the coast after the port,shipping companies just want to inform you that the goods will be transferred in Sai Kung,after arriving at the port of Haiphong will inform your delivery,but because the shipping companies ' expression errors,mistaking you the goods will arrive at the port of the Saigon and lets you take delivery.We give you the error expression of the inconvenience,we are deeply sorry to you solemnly apologize,shipping companies,also on appropriate personnel to make the punishment,we hope you will understand,but also hope that our partnership can be a step closer.