英语翻译有人说过,因为有对自己重要的人存在,才使得自己得以改变,变的更加的成熟,更加的强大………而你或者(你们)就是那个

3个回答

  • 你好像是重问了这度题,我已答过你,也已被推荐了,但还是在这里再答一次你罢.

    有人说过,因为有对自己重要的人存在,才使得自己得以改变,变的更加的成熟,更加的强大………而你或者(你们)就是那个对我重要的人,尽管你还不够成熟或者(让我觉得有种特别的感觉),但是却能或者(所以才能)使我改变,也是我选择信任你们或者(你)的唯一原因……

    Someone once said, because there are existence of people who are important to one, just make oneself changed, becoming more mature, more powerful ... ... ... And you (or all of you ) are the people who are important to me, even though you are not mature or ( making me to have a kind of special feelings), but then you could or ( so can ) make me changed, and also this is the only reason I choose to trust all of you (or you ).

    你们 是: all of you

    让我觉得有种特别的感觉 = making me to have a kind of special feelings

    很高兴能够帮到你,希望会对你有助,并望满意采纳,谢谢.