如果是简历的话,你首先得看看简历指导,因为这种空洞的东西面试者根本不放在眼里的,必须结合事例,比如你说你有团队精神,你可以这样些,以前在某某公司与某某同事,部门合作,完成了XXX任务,销售了多少多少.善于创新可以写从前在公司提出改进建议,减少了成本什么的,应该这样写才对,光上面这个翻成英文就更空洞了.
一楼肯定是机器翻译的,翻不来应该用机器翻然后自己参考后酌情修改的额,要不害人啊,- -
如果是简历的话,你首先得看看简历指导,因为这种空洞的东西面试者根本不放在眼里的,必须结合事例,比如你说你有团队精神,你可以这样些,以前在某某公司与某某同事,部门合作,完成了XXX任务,销售了多少多少.善于创新可以写从前在公司提出改进建议,减少了成本什么的,应该这样写才对,光上面这个翻成英文就更空洞了.
一楼肯定是机器翻译的,翻不来应该用机器翻然后自己参考后酌情修改的额,要不害人啊,- -