far to the east 如何翻译?是“遥远的东方”吗?