他认为一件事实上有可能的事情是不可能的.
或者,他将一件事实上有可能的事情认定为不可能.
恩.He considers impossible what is really possible.
what is really possible可以作为宾语部分.因为原来的句子He considers impossible 语法上是有问题的——缺失宾语.
He-主语
considers-谓语
impossible-定语
没有宾语部分.
于是将what is really possible作为宾语部分补足句子的结构.
就是说“what is really possible（事实上是有可能的事）”
是 “He considers impossible（他认为……不可能）”
的 宾语（那个“……”部分）