居高位者易骄,处逸乐者易侈.骄则善言不入,而过不闻；侈则善道不立,而行不顾.如何翻译啊?

1个回答

  • 居高位（有比较大身份）的人容易有骄傲的情节,而生活比较安逸的人则容易养成奢侈的不良习惯.骄傲的话对别人的建议/意见置之不理（忠言逆耳嘛）,从而忽略自己过失；奢侈则容易败坏自己的品行（善道这个比较难定义,但大致意思是这个）,对于自己将进行的行为缺少必要的思考（三四而后行嘛）.

相关问题

栏目推荐： 计算机工作英语翻译 邂逅 作文 产生乙烯的物质 方程式计算的题目 利用公式和函数 对好奇的英语翻译 常用的三角函数值 氧化还原的四大反应 鼎铛玉石 能表示物质的组成 硫酸木炭反应方程式 氢氧化铝的酸根离子 生长溶液什么 哪里怎么说英语翻译 ipv4地址 氢键是化学键吗 填空题一元一次方程 中国的上海英语翻译 有分段函数 y 五年级试卷分析语文

频道推荐： 朋友家庭英语翻译 氢氧化钾与氯气生成 持久的近义词 氯与热的氢氧化钠 不断追求英语翻译 氢氧化亚铁被氧化的 一个小学生英语翻译 对 说不作文 比赛通知英语作文 我爱你用英语怎么写 特定条件 氢氧化碳和碱的反应 盐酸的同类物质 分数加减方程计算 学生研究性学习 朝歌夜弦 金属钾的物质 正十七边形尺规作图 过渡阶段 求下列函数的方法

全站推荐： 獯鬻 觇人 五蘟 方程y=x表示什么 二次函数平行于x轴 展玩 放荡形骸 合金中的硫酸溶液 大祸临头 新村 和氮气反应的物质 酶的化学方程 收稻子 锦素 熔融的电离方程式 函数求一元二次方程 返衷 无二价 吹角连营 妈妈的家英语作文