Question

英语翻译“我们会极积配合此事,但是对不起,我不太明白为什么价格是8元美?它的价格应该是1.5美元,请再核对一下,”

Answer 1

Dear xxx, thank you for your cooperation. And we will do our best to help you. Pls confim the price again, it should be $1.50, not $8.0. 表达主要意思就行了,要简洁、委婉.你的主要目的不是问为什么,而是希望客户把价格改成你想要的,接着客户自然会解释原因.