请问如何翻译中文的成语成英文?

4个回答

  • 一般都用意译,即把意思表达出来

    如果有可能也可以用英语中对等的来译如：爱屋及乌,love me,love my dog.

相关问题

栏目推荐： 元素化合铁的氧化物 乏的英语翻译 氢氧化根是沉淀 抛物线是什么方程 第一个字和第三个字是近义词的成语 一混合物的水溶液 奇函数定义域有什么 铝与硝酸汞溶液 求三角函数的步骤 旅游北京的英语翻译 科学发展观的第一要义 after是什么意思 关于电动机的说法 谁说女子不如男 物质熔化时间的变化 厚德载物 黄昏是什么意思 一个人的心情 东欧平原 决定用英语怎么说

频道推荐： 作文星期六的事 燃气灶具 变色酸方程式 竹报平安 父母之爱的作文 一件毛衣多少克 生物遗传的基本物质 余弦函数的证明 描写春的诗句 生物物质平衡 祝弟弟生日快乐 乡音未改鬓毛衰 1单位等于多少毫单位 b的氧化过程 等轴双曲线方程顶点 碳会和二氧化碳吗 集合英语翻译 含氯化钾的溶液 春节的一天英语翻译 高锰酸钾的物质性质

全站推荐： 文辩 30 cm等于多少 教育团体 碳酸溶液怎么用 备史 清河 蔗糖溶液现象 分俵 声调的英语翻译 24用英语翻译 5b b等于多少 溶液中电离大于水解 隔室 此处 传记是什么意思 描写人物的句子 数学思维导图 燕石妄珍 勤行 辑本